For AI agents: fetch the complete documentation index at /llms.txt, the full documentation corpus at /llms-full.txt, the agent skill at /skill.md, or this page as Markdown at /fr/docs/web/glossary.md (or send Accept: text/markdown).
Les mots que vous verrez
Des définitions en langage clair pour les termes qu'utilisent les guides d'installation, les messages d'erreur et le produit lui-même.
Fichiers et dossiers
Ces mots décrivent le code que vous avez téléchargé. Les guides d'installation les nomment chaque fois qu'ils vous demandent d'ouvrir ou de modifier un fichier.
- Dépôt — le dossier du projet plus tout son historique de modifications, hébergé sur GitHub et copié sur votre ordinateur.
- Clone — votre propre copie d'un dépôt sur votre ordinateur ; la commande git clone la crée.
- Monorepo — un dépôt qui contient plusieurs apps et des packages partagés ; le bundle All Platforms en est un.
package.json— le fichier de chaque app ou package qui liste son nom, ses commandes et les bibliothèques dont il a besoin.pnpm-workspace.yaml— le fichier à la racine du monorepo qui liste quels dossiers appartiennent au workspace.- Lockfile — le fichier qui enregistre la version exacte de chaque bibliothèque installée, pour que chaque installation corresponde.
Les outils sur votre ordinateur
Des programmes que vous installez une fois avant la première exécution. Les guides les nomment dans des commandes comme node --version.
- Terminal — la fenêtre où vous tapez des commandes, comme PowerShell sous Windows ou Terminal sous macOS.
- Node.js — le programme qui exécute JavaScript hors d'un navigateur ; le serveur et les scripts du kit tournent dessus.
- npm — l'installateur de bibliothèques fourni avec Node.js ; dans ce kit vous l'utilisez surtout pour atteindre Corepack.
- Corepack — l'outil qui active la version exacte du gestionnaire de packages que le projet épingle.
- pnpm — le gestionnaire de packages qui télécharge les bibliothèques et exécute les scripts du projet ; atteignez-le via corepack pnpm.
- Git — l'outil qui télécharge votre dépôt et enregistre chaque modification que vous y faites.
- Éditeur ou IDE — l'app où vous ouvrez des dossiers et modifiez des fichiers ; les guides utilisent Visual Studio Code.
Mots de configuration
Les réglages vivent dans des fichiers, pas dans le terminal. Ces mots couvrent où ils se trouvent et comment ils s'appellent.
- Variable d'environnement — un réglage nommé comme
EMAIL_PROVIDER=localqui change le comportement de l'app. .env— le fichier à la racine du dépôt qui contient les réglages pour les commandes comme les migrations de base de données..env.local— le fichier de réglages d'une app, commeapps/web/.env.localpour le serveur web.- Secret — une valeur qui doit rester privée, comme un mot de passe ou une clé de signature ; ne la committez jamais et ne la collez jamais dans des chats.
- Clé API — une chaîne secrète qu'un service externe vous donne pour qu'il reconnaisse votre app comme un appelant autorisé.
- Fournisseur — un service externe que le kit peut utiliser pour l'IA, l'e-mail, la facturation, le stockage et des tâches similaires.
Mots que le produit utilise
L'app en cours d'exécution et ses écrans de réglages utilisent ces termes. Espace de travail apparaît avec deux significations différentes — vérifiez le contexte.
- Espace de travail — dans le produit, les utilisateurs, données et réglages séparés d'une équipe ; dans les commandes pnpm, un dossier de package dans le monorepo, sélectionné avec --filter.
- Droit — l'enregistrement côté serveur indiquant qu'un espace de travail est autorisé à utiliser une fonctionnalité payante.
- Migration — une modification de base de données versionnée qui crée ou met à jour des tables ; vous appliquez les migrations avec une commande.
- Session — l'état connecté qui dit au serveur qui demande, jusqu'à ce qu'elle expire ou que vous vous déconnectiez.
- Webhook — un message qu'un service externe envoie à l'URL de votre app quand quelque chose arrive, comme une facture payée.
- Compte ou organisation — un compte est la connexion d'une personne ; une organisation est l'espace d'équipe partagé que les membres rejoignent, aussi appelé espace de travail.
Mots du développement web
Les termes que les guides d'exécution, de build et de déploiement utilisent quand vous ouvrez l'app dans un navigateur.
Ctrl + C signifie maintenez Ctrl enfoncé, tapez C, puis relâchez — cela arrête la commande en cours dans un terminal.
localhost— le nom de cet ordinateur dans une adresse de navigateur ; votre app y tourne pendant le développement.- Port — la porte numérotée après localhost, comme :3000 ; chaque app en cours utilise la sienne.
- Serveur de dev — la commande qui reconstruit et sert l'app en continu pendant que vous travaillez ; arrêtez-le avec Ctrl + C.
- Build — l'étape qui transforme votre code source en fichiers optimisés qu'un serveur déploie.
- Rendu serveur (SSR) — des pages que le serveur assemble avant de les envoyer, pour que la première vue arrive complète.