For AI agents: fetch the complete documentation index at /llms.txt, the full documentation corpus at /llms-full.txt, the agent skill at /skill.md, or this page as Markdown at /pt/docs/web/external-accounts.md (or send Accept: text/markdown).

Crie suas contas externas

A checklist mestre: quais serviços externos o kit pode usar, o que cada um oferece e em que ordem criá-los.

Perguntar sobre este guia

Você pode construir antes de comprar

Cada recurso deste kit funciona primeiro com um substituto local — um adaptador incorporado que imita o serviço real sem conta. EMAIL_PROVIDER=local escreve as mensagens numa página de pré-visualização em vez de enviá-las, AI_PROVIDER=fake devolve uma resposta falsa determinista, BILLING_PROVIDER=local completa o checkout sem um fornecedor de pagamentos, JOB_PROVIDER=local enfileira trabalhos em segundo plano na memória sem executá-los, e CAPTCHA_PROVIDER=off mantém os formulários públicos abertos. A configuração .env.example já vem assim — o tutorial de cinco minutos não precisa de nenhuma conta paga.

Crie uma conta externa real apenas quando lançar o recurso que ela alimenta: um banco de dados antes do login real, um provedor de e-mail antes de as mensagens precisarem chegar a caixas de entrada reais, um fornecedor de faturação antes de cobrar dinheiro. Cada guia abaixo indica a página da consola, os valores a copiar e onde colá-los.

Configurar Amazon SES com SDK AWS ou IAM SMTP

A checklist completa de contas

Esta tabela lista cada serviço externo de que um produto supastack pode precisar. Ignore qualquer linha cujo recurso você não está lançando — um starter só web nunca toca nas linhas de mobile e desktop. A coluna Guia indica o documento que percorre essa consola passo a passo; os links reais estão em «Por onde começar» no fim desta página.

Serviço	O que oferece	Necessário para	Guia
Banco de dados Postgres (Supabase, Neon ou Docker)	Tabelas para contas, workspaces e dados	Login real e dados guardados	Configurar a base de dados
Stripe	Pagamentos com cartão e assinaturas na web	Cobrar dinheiro na app web	Adicionar os pagamentos com Stripe
Resend ou Amazon SES	Envio de e-mail transacional	Códigos de acesso e recibos em caixas de entrada reais	Adicionar o email com Resend / Configurar e-mail do Amazon SES
Cliente OAuth do Google Cloud	O botão Continuar com Google	Oferecer início de sessão com Google	Adicionar o início de sessão com Google
OAuth App do GitHub	O botão Continuar com GitHub	Oferecer início de sessão com GitHub	Adicionar o início de sessão com GitHub
Chave de provedor de IA (OpenAI, Anthropic ou OpenRouter)	Respostas reais do modelo	Tarefas de IA reais em vez do adaptador falso	Recolher as chaves de provedor restantes
Trigger.dev	Execuções geridas de trabalhos em segundo plano	Trabalho em segundo plano em produção	Recolher as chaves de provedor restantes
Bucket compatível com S3 (ex.: Cloudflare R2)	Armazenamento de ficheiros e objetos	Uploads e ficheiros guardados	Recolher as chaves de provedor restantes
Sentry ou PostHog	Rastreio de erros e analítica de produto	Observabilidade em produção	Recolher as chaves de provedor restantes
Cloudflare Turnstile	Controlos antispam em formulários públicos	Formulários públicos de registo e contacto	Recolher as chaves de provedor restantes
Registrador de domínio + DNS	O seu próprio nome de domínio	Um endereço público https://yourdomain.com	Recolher as chaves de provedor restantes / Implementar no Google Cloud
Hospedagem (Google Cloud Run ou um VPS + Coolify)	Um URL HTTPS público para a app web	Entrar em produção para utilizadores reais	Implementar no Google Cloud / Checklist de deployment
Expo + EAS	Builds na nuvem da app nativa	Tudo além da pré-visualização do Expo Go	Criar as contas mobile
Programa Apple Developer	Assinatura iOS, submissão à App Store, Sign in with Apple	Lançamentos para iPhone e início de sessão com Apple	Criar as contas mobile / Adicionar o início de sessão com Apple
Google Play Console	A ficha da loja Android	Submissão à Play Store	Criar as contas mobile
RevenueCat	Compras nativas verificadas e restaurações	Vender assinaturas dentro da app	Configurar as compras da RevenueCat
Developer ID Apple + AC de assinatura	Instaladores de desktop assinados e notarizados	Lançamentos públicos de desktop sem avisos	Criar as contas de lançamento de desktop

Uma ordem de criação sensata

Crie as contas na ordem em que os recursos entram no ar. Para a maioria dos produtos web isso significa: 1. banco de dados Postgres, 2. e-mail transacional, 3. início de sessão com Google e/ou GitHub, 4. faturação, 5. um provedor de IA — depois armazenamento, trabalhos em segundo plano, observabilidade e proteção antispam conforme o produto precisar.

Hospedagem e domínio vêm por último — um URL público só serve quando existe uma app funcional a que apontá-lo. As contas mobile (Expo, Apple, Google Play, RevenueCat) e as contas de assinatura de desktop só importam quando chega a essas plataformas; ignore-as por completo num lançamento só web.

Guarde cada segredo — segredos de cliente OAuth, chaves de API, segredos de assinatura de webhooks e a palavra-passe dentro de DATABASE_URL — em ficheiros .env.local ou no gestor de segredos do seu host. Nunca os coloque em variáveis NEXT_PUBLIC_ ou EXPO_PUBLIC_ nem os envie para o Git.

Por onde começar

Os guias detalhados abaixo percorrem cada consola passo a passo. Trabalhe de cima para baixo: os provedores de início de sessão, depois os percursos de contas para pagamentos, email e as chaves de provedor restantes, depois as referências de configuração dos serviços que o seu produto lança, depois a implementação; os guias de contas de plataforma quando chegar a mobile ou desktop.

Para continuar a configuração, leia Adicionar o início de sessão com Google.